“知识视界”视频教育资源库

莎士比亚--电影和舞台剧表演

对不起，您不在IP段范围内，无法观看

节目简介

本片从导演的角度探究了将莎士比亚作品的艺术性。莎士比亚的作品有很大的表演余地，但又不能脱离原著的故事背景。片中以《哈姆雷特》为例，导演们谈到了剧本翻译的灵活性，以及由此带来的表演难度--难以准确体现作品的意旨。同时，导演们还讨论舞台剧、电影等媒体表现形式在表现沙翁戏剧的不同艺术效果。

拖动时间轴点击获取起止时间码，截取片段时长不能超过5分钟